Nuala en espanhol

Daniel é um garoto solitário. Ele passa seus dias de férias jogando no computador ou assistindo televisão na casa de seus pais. Certo dia, Daniel vê uma cadela ferida ser abandonada na estrada. O nome dela é Nuala e ela o segue até sua casa. Os pais de Daniel não gostam da ideia de ter um cachorro, mas Daniel resolve ajudá-la mesmo assim. Até o dia em que é ele quem precisa de ajuda...