Adaptação em quadrinhos de duas obras-primas de Nicolai Gógol. Indicado para leitores a partir de 12 anos, o livro apresenta as histórias "O nariz" e "O retrato", com traço marcante de Doyague e linguagem visual que destaca o absurdo e a crítica social. Parte da coleção Clássicos em Quadrinhos, esta edição convida o leitor juvenil a conhecer um dos maiores nomes da literatura russa por meio da narrativa gráfica.
Publicado originalmente no século XIX, O nariz e O retrato são dois contos que refletem a genialidade satírica de Nicolai Gógol. Em O nariz, o major Kovaliov acorda certo dia sem o próprio nariz, que passa a agir como uma figura independente, gerando situações absurdas que escancaram a vaidade e o status social. Já em O retrato, o jovem pintor Chartkov encontra uma obra misteriosa que muda sua vida: ele precisa escolher entre a arte genuína e a tentação do sucesso e do dinheiro.
Nesta adaptação para os quadrinhos, Doyague recria com precisão o humor, a crítica e o tom onírico presentes nos textos originais. Seu traço carrega sutilezas visuais que amplificam o nonsense típico de Gógol, sem perder a densidade emocional das histórias. A edição é indicada para leitores a partir de 12 anos, especialmente aqueles que estão começando a explorar os clássicos da literatura por meio de formatos acessíveis como as HQs.
Com narrativa fluida e ilustrações expressivas, o livro estimula a reflexão sobre temas como identidade, aparência, ambição e os dilemas morais da vida adulta. É também uma excelente introdução ao realismo russo e ao uso do absurdo como crítica social, elementos que marcaram profundamente a obra de Gógol e influenciaram movimentos posteriores como o surrealismo.
Sobre os autores
Nikolai Gógol
Nicolai Gógol (1809-1852) nasceu em Velyki Sorochyntsi (hoje Poltava, Ucrânia) e faleceu em Moscou (antigo Império Russo). Gógol escreveu toda sua obra em russo. Apesar de ser autor realista, seus textos têm muitos traços do que, no início do século XX, seria a estética surrealista. O vigor da obra de Gógol fez com que seja considerado o maior escritor russo da primeira metade do século XIX, tendo iniciado o Realismo na literatura nesse idioma.
Doyague
Doyague é formado em Design Gráfico e Ilustração na Escola de Artes de Oviedo. Iniciou sua carreira em jornais e agências de publicidade, em León (Espanha). Em 1989, mudou-se para Madri, trabalhando como freelancer para importantes meios de comunicação e editoras.
